بسبب خطأ مترجم.. هندية تفاجئ محكمة بلادها بطلب بشأن جثمان زوجها المدفون في السعودية!

الميدان اليمني – متابعات – :

طالبت امرأة هندية من محكمة بلادها “دلهي العليا”، باستعادة رفات زوجها الذي دفنت جثته في المملكة،لأداء الطقوس عليه في بلادها.

وبحسب وكالة الأنباء الهندية أوضحت الزوجة أن زوجها عمل في السعودية لمدة 23 عاماً وتوفي في 24 يناير من العام الجاري؛ بسبب مرض السكري، وارتفاع ضغط الدم والسكتة القلبية، وتم حفظ رفاته في مستشفى بيش العام في منطقة جازان حتى اكتمال الإجراءات الرسمية وتوكيل الأسرة للقنصلية الهندية بجدة لإعادة جثمان زوجها إلى الهند.

وحول سبب الدفن بالمملكة قالت إن الأسرة تفاجأت في 18 فبراير بدفن عائلها في السعودية؛ بسبب خطأ من القنصلية الهندية بجدة والتي بررت السبب بأنه خطأ وقع فيه المترجم الرسمي للقنصلية، بحسب “سبق”.